GOCLEVER 2 400 Manuel d'utilisateur

Demontaż pokrywy tylnej i wyjmowanie akumulatora

Снятие задней крышки и извлечение аккумулятора        

Quick Start Guide - RUВнимание:         

Утилизация использованной батареи (Касается ЕС и стран Европы, имеющих систему раздельной утилизации отходов).    

Quick Start Guide - RUПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ          

Quick Start Guide - RU103ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОНДата покупки: ...

Pregled

Demontaža zadnjeg poklopca i vađenje akumulatora

Quick Start Guide - SRBNapomena:         

Odlaganje iskorišćenih baterija (primenjuje se u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama sa posebnim sistemima za odlaganje)

REGISTRIRAJTE PROIZVOD

Quick Start Guide - PLUwaga:      

Quick Start Guide - SRB109GARANCIJSKA KNIZIĆADATUM PRODAJE: ...DA

Prehľad

Skladanie zadného krytu a vyberanie akumulátora         

Quick Start Guide - SKPozor:

Likvidácia použitých batérií (Týka sa štátov Európskej únie a iných európskych štátov, ktoré majú osobitné systémy likvidácie odpadov.)

ZAREGISTRUJTE VÁŠ VÝROBOK

Quick Start Guide - SK- Praktické odporúčania a rýchla technická pomoc,- Aktuálny softvér a firmvér,- Informácie o nových výrobkoch,- Špeciálne ponuky

Pregled

Odstranitev zadnji pokrov in odstranjevanje akumu-latorja

Quick Start Guide - SINapomena: 

Utylizacja zużytych baterii (Dotyczy Unii Europej skiej oraz innych krajów Europy posiadających odrębne systemy utylizacji).

Odlaganje uporabljenih baterij (velja za evropsko unijo in druge evropske države z ločenimi po sistemov za odlaganje)

Quick Start Guide - SI120REGISTRIRAJTE IZDELEK

Quick Start Guide - SITEHNIČNO PODPORONOTRANJE: www.goclever.com/support- NAVODILA ZA UPORABO (glejte vodič za hiter začetek, prenes datoteke In jode

Revisión          

Desmontaje de la tapa trasera y extracción de la ba-tería         

Quick Start Guide - ESAtención:        

Eliminación de las baterías usadas (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de tratamiento separados) 

REGISTRE SU PRODUCTO 

Quick Start Guide - ES 78GOCLEVER | Quick Start Guide14. Antes de devolver el equipo o prestarlo a otra persona, quiero borrar todos mis datos persona

Загальний вигляд пристрою

Quick Start Guide - PLOGÓLNE WARUNKI GWARANCJI GOCLEVER             

Знімання задньої панелі та виймання батареї.

Quick Start Guide - UAПримітка:  

УТИЛІЗАЦІЯ ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ТЕРМІНУ СЛУЖБИ 

Умови гарантії           

Quick Start Guide - UA              

ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ВЕБСАЙТ:www.goclever.com/support- ПОСІБНИКИ КОРИСТУВАЧА (перегляньте посібник користувача онлайн, завантажте або поділіться н

Quick Start Guide - UA135ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОНДата продажу: ...

Service Center List136GB:PL:BG: 

www.goclever.com

             

ZAREJESTRUJ PRODUKT    

Quick Start Guide - PL15

Описание

Демонтаж на задния капак и изваждане на батерията           

Quick Start Guide - BGВключване / изключване на устройствата / спящ режим        

English | GBPolish | PLBulgarian BGCroatian | HRCzech | CZEstonian | ESTFrench | FRGerman | DEGreek | GRHungarian | HUItalian | ITLatvian | LVLithuani

Утилизиране на изхабените батерии (Отнасясе за Европейската Общност и останалите европейски страни, които притежават отделни системи за утилизира

               

Quick Start Guide - BG21ГАРАНЦИОННА КАРТАДАТА НА ПРОДАДAЖБA: ...

Pregled

Uklanjanje stražnjeg poklopca i vađenje akumulatora        

Quick Start Guide - HRNapomena:               

Zbrinjavanje iskorištenih baterija (Odnosi se na Europsku z uniju i druge europske države s posebnim sustavom tretmana odlaganja)

REGISTRIRAJTE PROIZVOD

Quick Start Guide - HR27JAMSTVENA KARTICA:DATUM PRODAJE: ...

Prohlídka       

Device Overview

Demontáž zadního víka a vyjmutí akumulátoru

Quick Start Guide - CZPozor:              

Utilizace spotřebovaných baterií (Týká se Evroské unie a ostatních států Evropy, které mají vlastní systémy utilizace)

REGISTRACE VÝROBKU

Quick Start Guide - CZZÁRUČNÍ LISTDATUM PRODEJE: ...

Toote ülevaade           

Tagakaane ja aku eemaldamine         

Quick Start Guide - ESTMärkus:         Sisse

Akude ja patareide utiliseerimine (Euroopa liidu riikides ja teistes Euroopa riikides kus on vastavad kogumiskohad) 

Registreerige oma GOCLEVER toode! TEHNILINE TUGI

Removing the back cover and battery           

Quick Start Guide - ESTGARANTIIKAARTMÜÜGIKUUPÄEV: ...

Aperçu

Enlever la cache de la batterie et retirer la batterie

Quick Start Guide - FRAttention:      

Elimination des batteries usagées (Applicable à l’Union Européenne et aux pays européens disposant de systèmes d’élimination séparés)

ENREGISTRER VOTRE PRODUIT  

Quick Start Guide - FR88GOCLEVER | Quick Start Guide14. Avant de prêter ou donner l’appareil à une autre personne, je veux supprimer toutes mes donnée

Geräteübersicht        

Entfernen der Akkuabdeckung und des Akkus           

Quick Start Guide - DEHinweis: Auch wenn Sie das Gerät nicht nutzen entlädt sich der Akku. Bitte laden Sie das Gerät sporadisch auf.Einschalten / Schl

Quick Start Guide - GBPower on/Sleep Mode/Power o             

Entsorgung von Batterien (Gültig in der Europäischen Union und anderen europäi schen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)



Quick Start Guide - DE        

Registrieren Sie ihr GOCLEVER Produkt für weitere Vorteile!  

Quick Start Guide - DEGOCLEVER | Quick Start Guide - DE 5309- Sonderangebote und Akonen - bis zu 30% Raba (für ausgewählte Länder undProdukte),- Kos

Επισκόπηση     

Αποσυναρμολόγηση του πίσω καλύμματος και αφαίρεση της μπαταρίας    

Quick Start Guide - GRΠροσοχή:        

               

         

Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

Quick Start Guide - GR59ΕΓΓΥΗΣΗΠΩΛΕΙΤΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: ...ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ:

Kinézet     

Hátsó fedél leszerelése és az akkumulátor kivétele           

Quick Start Guide - HUFigyelem:       

             

TERMÉK REGISZTRÁLÁSA       

Quick Start Guide - HU- Πρακτικές συμβουλές και γρήγορη τεχνική υποστήριξη- Τρέχουσες εκδόσεις λογισμικού- Ανακοινώσεις νέων προϊόντων- Ειδικές προσφο

Note

Smontaggio del coperchio posteriore e rimozione della batteria

Quick Start Guide - ITAttenzione:    

            

Smaltimento delle batterie usurate (Riguarda la Comunitŕ Europea e gli altri stati europei dotati di sistemi di smaltimento differenziati). 

Registrare un prodotto su register.goclever.com      

Quick Start Guide - ITSCHEDA DI GARANZIADATA ACQUISTO: ...

Tālruņa detaļas

Kā demontēt pakaļējo vāciņu un izņemt akumulatoru

Quick Start Guide - LVPiezīme: 

Bateriju likvidēšana (Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs, kas izmanto atkritumu dalītu savākšanu)

REĢISTRĒJIET SAVU PRODUKTU

Quick Start Guide - LV77GARANTIJAS KARTEPĀRDOŠANAS DATUMS: ...RAŽOŠANAS DATUMS: ..

Apžvalga       

Quick Start Guide - GBWARRANTY CARDDATE OF SOLD: ...

Galinio dangtelio nuėmimas ir baterijos išėmimas        

Dėmesio:             

Panaudotų akumuliatorių pašalinimas (Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, turinčiose atskiras atliekų šalinimo sistemas)

UŽSIREGISTRUOTI PRODUKTĄ 

Quick Start Guide - LT83GARANTINĖ KORTELĖPARDAVIMO DATA: ...PAGAMINIMO DATA:

Revisão

Desmontagem da tampa traseira e remoçăo da pilha

Quick Start Guide - PTAtenção:                

Eliminaçăo de baterias usadas (Aplicável na Uniăo Europeia e noutros países europeus com sistemas de tratamento separados)

REGISTE O SEU PRODUTO 

Przegląd       

Quick Start Guide - PT89GARANTIA:DATA DE VENDA: ...DATA DE PRODU

Prezentare produs

Deschidere capac spate si baterie           

Quick Start Guide - ROAtentie: 

CONDITII FOLOSIRE WI-FI        

       



SUPORT TEHNIC         

Quick Start Guide - ROCERTIFICAT DE GARANTIEDATA VANZARII: .......

Обзор       